Разрешение на временное пребывание с целью обучения в ВУЗе (в случае продолжения или дополнения обучения, начатого в другом государстве ЕС, не включенного в программу мобильности)

Введение

В понимании миграционного законодательства понятие «учеба» означает образование в учебном подразделении (в упрощенном виде – в ВУЗе):

• утвержденном Министром внутренних дел, или

• в отношении которого не было вынесено решение о запрете приема иностранцев, только если данное подразделение не подлежит обязательству утверждения

получаемого:

• на стационарном обучении (т. е. очной форме обучения) I степени, II степени или унифицированного обучения в магистратуре, или

• в докторской школе (или в аспирантуре, пока они существуют)

• в строго определенных законом случаях также в рамках подготовительного курса для обучения в этих ВУЗах.

Помните!
Любые иные, чем указанные выше формы обучения в ВУЗах, как, в частности, высшее образование в заочной форме, последипломное образование, обучение MBA, называется наукой, а не учебой, соответственно разрешением, предназначенным с целью обучения, является разрешение на временное пребывание в связи с иными обстоятельствами (ознакомьтесь с информацией касающейся предоставления этого разрешения).

Разрешение на временное пребывание с целью обучения в ВУЗе является своего рода разрешением на временное пребывание, предоставляемое в форме административного решения гражданам третьих стран (таким образом, лицам, не имеющим гражданства одного из государств ЕС, Норвегии, Исландии, Лихтенштейна или Швейцарии) и лицам без гражданства, которых целью пребывания в Польше является поступление или продолжение обучения (в соответствии с приведенным определением), также в ситуации, когда:

• это обучение является продолжением или дополнением к обучению, проводимому на территории другого государства-члена Европейского Союза, только если оно не включено в программу ЕС или многостороннюю программу, включающую меры по мобильности, или соглашение между двумя или более высшими учебными заведениями, предусматривающее внутрисоюзную мобильность.

Условием предоставления разрешения является то, что обучение в ВУЗе оправдывает пребывание в Польше на срок более 3 месяцев.

Такое разрешение предоставляется воеводой, соответствующим по месту жительства иностранца, а в случае апелляционной процедуры – Главой Управления по делам иностранцев.

Разрешение на временное пребывание с целью обучения в ВУЗе, в случае, если это обучение является продолжением или дополнением к обучению, начатому в другом государстве Европейского Союза, не включенном в программу мобильности, предоставляется на период:

• 15 месяцев или на срок учебного года, или учебы, продленный на 3 месяца, если обучение в ВУЗе оправдывает пребывание в Польше менее 15 месяцев – в случае первого разрешения,

• на срок учебы, продленный на 3 месяца, однако не дольше 3 лет – в случае следующего разрешения.

Данное разрешение автоматически не продлевается – иностранец, заинтересованный в продолжение пребывания в Польше до истечения его срока действия, должен обратиться с просьбой о предоставление разрешения на временное пребывание, например, последующего разрешения на временное пребывание с целью обучения в ВУЗе, или разрешения бессрочного характера (т. е. разрешения на постоянное проживание или разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС), если он соответствует требованиям, необходимым для его предоставления.