الظروف الاستثنائية التي تتطلب إقامة قصيرة الأجل (مثل المثول أمام المحكمة، والمكوث في المستشفى، وما إلى ذلك)

مقدمة

تصريح الإقامة المؤقتة بسبب الظروف التي تتطلب إقامة قصيرة الأجل في أراضي جمهورية بولندا هو نوع خاص من تصاريح الإقامة المؤقتة (أي تصريح يصرح بالبقاء في بولندا مؤقتًا لغرض معين).

قد يُمنح هذا التصريح فقط لمواطني دول العالم الثالث (أي الأشخاص الذين لا يحملون جنسية إحدى دول الاتحاد الأوروبي أو النرويج أو أيسلندا أو ليختنشتاين أو سويسرا) والأشخاص عديمي الجنسية الذين لا يستوفون متطلبات الحصول علي الإقامة المؤقتة في المسار العادي، والذين لا يستطيعون مغادرة أراضي بولندا (على سبيل المثال، في المستشفى أو حالتهم الصحية لا تسمح لهم بالسفر في الوقت الحالي) أو الذين تكون إقامتهم الإضافية في بولندا ضرورية.

لذلك، يمكن منح هذا التصريح حتى في حالة الإقامة غير القانونية في بولندا أو على الرغم من عدم وجود ظروف تبرر الإقامة لمدة تزيد عن 3 أشهر.

في كل حالة، يجب أن يكون منح هذا التصريح مبررًا بمصلحة الأجنبي نفسه في الحصول على هذا التصريح و كذلك المصلحة العامة في منحه.

يجوز للأجنبي التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة مؤقتة بسبب الظروف التي تتطلب إقامة قصيرة الأجل علي أراضي جمهورية بولندا، عندما يقيم في هذه المنطقة، و:

• يكون ملزم بالمثول شخصيًا أمام جهة عامة بولندية (على سبيل المثال أمام محكمة) ، أو

• يكون استمرار وجوده في بولندا مطلوب بسبب وضعه الشخصي الاستثنائي، المرتبط، على سبيل المثال، بعلاجه الضروري والعاجل أو دخوله المستشفى أو الحاجة إلى رعاية أحد الأقارب أثناء هذا العلاج، أو

• يكون استمرار وجوده في بولندا مطلوب لمصلحة جمهورية بولندا (إن إقامته في بولندا مرغوبة بشكل خاص أو أن مغادرته قد تسبب ضررًا محددًا لبولندا).

يُمنح هذا التصريح في شكل قرار إداري من قبل المقاطعة المختصة بمكان إقامة الأجنبي، وفي حالة إجراءات الاستئناف - من قبل رئيس مكتب شؤون الأجانب، للوقت اللازم لتحقيق الغرض من الإقامة ( على سبيل المثال حتى اكتمال العلاج المخطط له)، ولكن ليس لفترة أكثر من 6 أشهر.

في حالة ما إذا كانت الفترة التي مُنح فيها التصريح غير كافية (على سبيل المثال، إذا تم تمديد العلاج) أو حدثت ظروف جديدة ذات طبيعة استثنائية، يجوز للأجنبي التقدم بطلب للحصول على هذا التصريح مرة أخرى.

تذكر!

تصريح الإقامة المؤقتة بسبب الظروف التي تتطلب إقامة قصيرة الأجل هو تصريح ذات طابع خاص. أثناء الإقامة في بولندا على أساس هذا التصريح، لا يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة في المسار العادي (أي تصريح إقامة مؤقتة لغرض آخر أو تصريح إقامة دائمة أو تصريح إقامة مقيم في الاتحاد الأوروبي لفترة طويلة).