Дозвіл на тимчасове перебування (для іноземця, який веде сімейне життя з громадянином ЄС/ЄЕЗ/ЧХ - іншими особами, які ведуть сімейне життя у розумінні Конвенції про права людини і основоположні свободи)

Провадження в справі

У провадженні про надання дозволу на тимчасове проживання відповідно до ст. 160 п. 3 Закону про іноземців стороною є лише іноземець.

Якщо він перебуває в Польщі, він заповнює та надсилає заяву до MOS, потім друкує її, підписує та подає особисто разом з необхідними документами. У цій справі іноземець не може бути замінений родичем чи представником, якщо він неповнолітній – тоді заява заповнюється та надсилається до МОЗ, а після друку підписується також його батьком або законним опікуном і, якщо неповнолітньому більше 6 років, є присутній при подачі з необхідними документами.

Якщо він або вона перебуває за кордоном, то уповноважений родич, до якого він чи вона має намір приєднатися в Польщі, замінює його в справі із заповнення, підписання та подання заяви з застереженням, що родич може надіслати заяву поштою або від руки. через іншу особу до воєводи.

Органом, уповноваженим розглядати заяву, є воєвода, відповідний за місцем перебування або планованого перебування іноземця в Польщі (якщо він перебуває за кордоном) - воєвода приймає заяву від іноземця (батьків або опікуна - у разі неповнолітньої особи) або уповноважений ним родич, який є громадянином ЄС / NO / IS / LI / CH, ініціює (або відмовляється ініціювати) та проводить Провадження у справі надання дозволу на тимчасове проживання. Вищим органом влади щодо воєводи є голова Управління у справах іноземців.

В провадженні в справі надання дозволу на тимчасове перебування стороною є виключно іноземець. Це він заповнює заяву в МОС, потім його роздруковує, підписує і особисто подає з необхідними документами. В цих діях іноземець не може бути замінений представником.

Відповідним органом для розгляду заяви є воєвода відповідний для місця перебування іноземця – цей воєвода приймає заяву від іноземця, відкриває процедуру (або відмовляє відкриття) і веде процедуру в справі надання йому дозволу на тимчасове перебування. Органом вищого рівня в відношенні до воєводи є Голова Управління з питань іноземців.

Адміністративна процедура в справі надання дозволу на тимчасове перебування відкривається на вимогу яка міститься в заяві.

Крім випадків нездачі відбитків пальців, воєвода відмовляє в відкритті процедури, якщо в день подання заяви на надання цього дозволу має місце хоча б одна із обставин, які перечисленні в статті 99 абзац 1 закону про іноземців:

• іноземець має дозвіл безтермінового характеру на території РП (дозвіл на постійне перебування/дозвіл на перебування довгострокового резидента ЄС),

• перебуває в Польщі на підставі візи Schengen, яка дозволяє тільки вʼїзд на цю територію, виданої з ціллю, про яку мова в статті 60 абзац 1 пункт 23 закону про іноземців (тобто приїзду з гуманітарних приводів, з уваги на державний інтерес або міжнародні зобовʼязання),

• перебуває в Польщі на підставі дозволу на перебування, яке надається в випадках, про які мова в статті 181 абзац 1 закону про іноземців – яке є дозволом, який надається з приводу особливих обставин, які вимагають короткочасного перебування,

• охоплений на території РП формами міжнародної охорони (статус біженця, доповнююча охорона, тимчасова охорона) або державної охорони (політичний притулок, дозвіл на перебування особи не визнаної біженцем, дозвіл на перебування з гуманітарних приводів, або особа яка звернулась за міжнародною допомогою або політичним притулком,

• є затриманим, розміщеним під стражу або в відношенні до нього застосовано запобіжний засіб в формі заборони виїзду з країни,

• відбуває покарання позбавленням волі або є тимчасово арештованим,

• перебуває на території РП після цього, як він був зобов’язаний до повернення і ще не закінчився строк добровільного виїзду, обумовлений в рішенні про зобов’язання іноземця до повернення, а також в випадку продовження цього строку,

• є зобов’язаний покинути територію РП в випадках, про які мова в статті 299 абзац 6 закону про іноземців (чи існує обовʼязок покинути територію РП звʼязвний з закінченням процедур вказаних в цій статті),

• перебуває поза границями Республіки Польща.

Відмові відкриття процедури видається в формі постанови, яка може бути оскаржена.

Весь порядок надання дозволу на тимчасове проживання законодавець сконструював з урахуванням того, що іноземець (- якщо йому виповнилося 6 років) повинен буде з'явитися до воєводського управління лише двічі - вперше при подачі заяви (заява на дозвіл - якщо перебуває в Польщі або заява на карту побиту - після надання дозволу та в'їзду в Польщу), а потім отримати персоналізовану карту побиту після отримання дозволу. Будь-які додаткові відвідування можуть бути наслідками лише в ході конкретного провадження, зокрема з метою надання пояснень (показань) щодо істотних обставин справи.

Лист, що містить інформацію про провадження, у тому числі його контрольний номер, плановану дату завершення та право ознайомитися з матеріалами справи та доповнити їх, буде доставлено під час візиту до офісу, що обслуговує подання заяви про надання дозволу, або надіслано як результат подання заяви поштою за вказаною у зверненні адресою іноземця (або його родича - якщо він подав заяву). Лист може містити прохання про доповнення формальних недоліків заяви та/або прохання доповнити заяву додатковими необхідними документами.

У ході провадження адміністративний орган, який веде справу, надає стороні необхідні інструкції та вказівки. Таким чином, якщо іноземець (або уповноважений ним родич) не надасть усіх доказів, необхідних для надання дозволу на етапі подання заяви, орган у письмовій формі попросить його надати їх у встановлений строк, як правило, від 7 до 14 днів. Якщо, прочитавши його, виявиться, що запит не зрозумілий, він повинен попросити орган влади пояснити його. Повістка вручається іноземцю під розписку оператором поштового зв’язку за вказаною ним адресою Або через ePUAP (або вручається його представнику, якщо він призначений). Детальні правила доручень служби регламентуються главою 8 частини І Адміністративним Кодексом - Доручення.

Памʼятай!

• Чітка співпраця з органом в справі, є в інтересі сторони.

• При зміні адреси для доручень треба повідомити про це орган.

• Якщо Ви виїжджаєте за кордон, назначте представника для доручень в Польщі.

Більше інформації в закладці: Найчастіші помилки.