Дозвіл на тимчасове перебування з метою возз'єднання з сім'єю (шлюб, визнаний законом Республіки Польща)

Провадження в справі

Стороною у справі про надання дозволу на тимчасове проживання члену сім'ї громадянина є лише іноземець.

Якщо він або вона перебуває в Польщі, то він/вона заповнює заяву в MOS, потім друкує її, підписує та подає особисто разом з необхідними документами. У цих видах діяльності іноземець не може бути замінений подружжям або представником.

Якщо іноземець за кордоном, то у вищезгадананих справах він замінюється членом сім'ї (дружиною\чоловіком), до якого він має намір приєднатися в Польщі.

Органом, уповноваженим розглядати заяву, є воєвода, відповідний за місцем перебування або планованого перебування іноземця в Польщі (якщо він перебуває за кордоном) - воєвода приймає заяву від іноземця або уповноваженого ним подружжя, ініціює (або відмовляється в ініціації) та проводить надання дозволу на тимчасове перебування. Вищим органом влади щодо воєводи є голова Управління у справах іноземців.

Адміністративна процедура надання дозволу на тимчасове проживання розпочинається за поданням, зазначеним у заяві.

За винятком випадків неподання відбитків пальців, воєвода відмовляє у відкритті провадження, якщо існує хоча б одна з обставин, зазначених у ст. 99 сек. 1 Закону про іноземців:

• іноземець має безстроковий дозвіл на територію Республіки Польща (дозвіл на постійне проживання / дозвіл на проживання довгострокового резидента ЄС),

• перебування в Польщі на підставі шенгенської візи, що дозволяє лише в'їжджати на цю територію, виданої з метою, зазначеною у ст. 60 сек. 1 пункту 23 Закону про іноземців (тобто прибуття з гуманітарних причин, через інтереси держави або міжнародні зобов'язання),

• перебуває в Польщі на підставі дозволу на тимчасове проживання, наданого у випадках, зазначених у ст. 181 абзац. 1 Закону про іноземців - це дозвіл, виданий у зв'язку з особливими обставинами, що потребують короткострокового перебування,

• користується формами міжнародного захисту на території Республіки Польща (статус біженця, додатковий захист, тимчасовий захист) або національного захисту (притулок, дозвіл на толерантне перебування, згода на перебування з гуманітарних причин) або подає заяву про міжнародний захист чи притулок,

• іноземець затриманий, поміщений в ізолятор, що охороняється, або в ізолятор для іноземців, або до нього застосовано запобіжний захід у вигляді заборони виїзду з країни,

• ув'язнений або тимчасово заарештований,

• перебуває на території Республіки Польща після того, як він був зобов'язаний повернутися, і строк добровільного повернення, зазначений у рішенні, що зобов'язує іноземця повернутися, ще не закінчився, також у разі продовження цього строку,

• зобов'язаний залишити територію Республіки Польща у випадках, зазначених у ст. 299 абзац. 6 Закону про іноземців.

Відмова у відкритті провадження має форму ухвали, на яку може бути подана скарга.

Весь порядок надання дозволу на тимчасове проживання законодавець сконструював з урахуванням того, що іноземцю доведеться з’явитися до воєводського управління лише двічі – вперше при подачі заяви (заявки на дозвіл – за умови, що він або вона перебуває в Польщі або заявки на карту побиту - після в'їзду в Польщу), а потім щоб отримати персональну карту побиту після отримання дозволу. Будь-які додаткові побачення можуть виникнути лише в ході певної процедури, зокрема з метою надання пояснень (свідчень) щодо істотних обставин вступу та перебування у шлюбі.

Лист, що містить інформацію про процедуру, що триває, включно з її номером, плановою датою завершення та правом ознайомитися з матеріалами справи та доповнити їх, буде доставлено під час візиту до офісу, за допомогою якого було подано заяву, або надіслано в результаті подання заяви поштою за вказаною в заяві адресою іноземця (або його подружжя - якщо це подружжя подало заяву). Лист може містити прохання про доповнення формальних недоліків заяви та/або прохання доповнити заяву додатковими необхідними документами.

У ході провадження адміністративний орган, який веде справу, надає стороні необхідні інструкції та вказівки. Таким чином, якщо іноземець (або уповноважений ним родич) не надасть усіх доказів, необхідних для надання дозволу на етапі подання заяви, орган у письмовій формі попросить його надати їх у встановлений строк, як правило, від 7 до 14 днів. Якщо, прочитавши його, виявиться, що запит не зрозумілий, він повинен попросити орган влади пояснити його. Повістка вручається іноземцю під розписку оператором поштового зв’язку за вказаною ним адресою Або через ePUAP (або вручається його представнику, якщо він призначений). Детальні правила доручень служби регламентуються главою 8 частини І Адміністративним Кодексом - Доручення.

Пам’ятай!

• В інтересах сторони тісно співпрацювати з органом влади над заявою.

• При зміні адреси для доручень треба повідомити про це орган.

• Виїжджаючи за кордон, призначте повіреного для доручень в країні.

Більше інформації в закладці: Найпоширеніші помилки.