ضرورة احترام الحق في الحياة الأسرية - في حالة عدم وجود تصريح إقامة

مقدمة

قد يحق لمواطن دولة من دول العالم الثالث (أي شخص ليس مواطنًا من إحدى دول الاتحاد الأوروبي أو النرويج أو أيسلندا أو ليختنشتاين أو سويسرا) أو شخص عديم الجنسية يقيم في بولندا بشكل غير قانوني، الحصول على إقامة قانونية إضافية في بولندا.

يُمنح هذا الحق في شكل تصريح إقامة مؤقتة بسبب ظروف أخرى في حال كانت إقامته الإضافية في بولندا ضرورية بسبب الحاجة إلى احترام الحق في الحياة الأسرية بالمعنى المقصود في اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية، التي تم وضعها في روما في 4 نوفمبر 1950. إن ممارسة هذا الحق مفهومة على نطاق واسع، ويهدف منح التصريح إلى منع انفصال أفراد الأسرة ويغطي مثل هذه الحالات التي قد يكون فيها رحيل الأجنبي سببا لاستحالة استمرار الحياة الأسرية أو جعلها صعبة بشكل كبير (أي أن أحد أفراد الأسرة المقيمين في بولندا لن يكون قادرًا على مغادرة بولندا مع الأجنبي بسبب بعض الصعوبات الموضوعية، مثل القيود الثقافية واللغوية أو غيرها من القيود، والتي قد تؤدي إلى الانهيار العلاقات).

التصريح المذكور أعلاه هو نوع خاص من تصاريح الإقامة المؤقتة الممنوحة في ظروف استثنائية، وبالتالي لا يتعين على الأجنبي، من أجل الحصول عليه، إثبات أنه يستوفي بالمتطلبات الإضافية، على سبيل المثال المتعلقة بالحصول على دخل كافٍ.

يُمنح هذا التصريح في شكل قرار إداري من قبل مكتب المقاطعة المختصة بحسب محل إقامة الأجنبي، وفي حالة إجراءات الاستئناف - من قبل رئيس مكتب الأجانب، للفترة اللازمة لتحقيق الغرض من الإقامة - على الأقل لمدة تزيد عن 3 أشهر ولكن لا تزيد عن 3 سنوات.

لا يمكن للأجنبي المقيم في بولندا على أساس هذا التصريح التقدم بطلب للحصول عليه مرة أخرى. إذا كان مهتمًا بمواصلة إقامته في بولندا، قبل انتهاء صلاحيتها، فيجب عليه التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة مؤقتة لغرض آخر، على سبيل المثال العمل، أو للحصول على تصريح غير محدد المدة (أي تصريح إقامة دائمة أو تصريح لمقيم في الاتحاد الأوروبي لفترة طويلة).

تذكر!

• ليست كل علاقة بين شخصين تعتبر حياة أسرية بالمعنى المقصود في الاتفاقية وتبرر ضرورة إقامة الأجنبي في بولندا. إن مجرد حقيقة كونك في علاقة معينة (لقاءات ، ما يسمى "السير معًا") لا يُنظر إليه على أنه قيادة حياة أسرية وفقًا للاتفاقية.