تصريح إقامة مؤقتة لغرض لم شمل الأسرة (الزواج المعترف به بموجب قانون جمهورية بولندا)

المتطلبات

لكي يتمكن الأجنبي من الحصول على تصريح إقامة مؤقتة لغرض لم شمل الأسرة، يجب على الأجنبي أن يستوفي المتطلبات التالية بشكل مشترك:

• أن يكون شخص يحق له التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة مؤقتة لغرض لم شمل الأسرة - وبالتالي فهو مواطن من دولة من دول العالم الثالث أو شخص عديم الجنسية، وفي ذلك الوقت لتقديم الطلب في هذه الحالة، يقيم خارج أراضي بولندا أو يقيم بشكل قانوني في بولندا (باستثناء، من بين أمور أخري، الإقامة للأغراض الإنسانية).

• الزوج الذي ينوي الانضمام إليه أو الذي يقيم معه بالفعل في بولندا هو مواطن من دول العالم الثالث و يقيم في بولندا على أساس محدد، أي:

  • على أساس تصريح الإقامة لأجل غير مسمى الممنوح من قبل السلطات البولندية (أي تصريح إقامة دائمة، تصريح إقامة مقيم في الاتحاد الأوروبي لفترة طويلة)، أو

  • فيما يتعلق بمنحه الحماية الدولية في بولندا (أي فيما يتعلق بمنحه وضع اللاجئ أو فيما يتعلق بمنحه الحماية التكميلية) أو فيما يتعلق بمنحه الإذن بالإقامة لأسباب إنسانية، أو

  • لمدة سنتين على الأقل على أساس تصاريح الإقامة المؤقتة اللاحقة، بما في ذلك مباشرة قبل تقديم طلب تصريح إقامة مؤقتة لأحد أفراد الأسرة - على أساس التصريح الممنوح له لفترة إقامة لا تقل عن سنة واحدة، أو

  • على أساس تصريح إقامة مؤقتة لغرض البحث العلمي (المادة 151 الفقرة 1 من قانون الأجانب)، تصريح إقامة مؤقتة لغرض التنقل طويل الأجل للباحث (المادة 151 ب من قانون الأجانب) أو تأشيرة وطنية لغرض إجراء البحث العلمي أو الأعمال التتموية، أو

  • على أساس تصريح إقامة مؤقتة لغرض أداء عمل في مهنة تتطلب مؤهلات عالية (المادة 127 من قانون الأجانب)، أو

  • على أساس تصريح الإقامة المؤقتة الممنوح لغرض أداء العمل كجزء من النقل داخل الشركة (المادة 139 أ من قانون الأجانب) أو لاستخدام التنقل طويل الأجل لموظف إداري أو متخصص أو متدرب، كجزء من النقل داخل الشركة (المادة 139o من قانون الأجانب)،

  • أو على أساس تصريح إقامة مؤقتة بسبب ظروف أخرى (المادة 186 الفقرة 1 و 7 من قانون الأجانب)، أو

  • على أساس حق الإقامة أو حق الإقامة الدائمة لمواطن من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، المشار إليه في المادة 10 الفقرة 1 ب و د من اتفاقية الانسحاب.

• متزوج من أجنبي زواجاً يعترف به القانون البولندي.

• يعتبر الزواج أساس التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة مؤقتة، وفي نفس الوقت يجب أن يبرر إقامته في أراضي بولندا لمدة تزيد عن 3 أشهر.

• لم يتم عقد الزواج من أجل المظاهر، أي التحايل على اللوائح التي تحدد القواعد والشروط لدخول الأجانب وعبورهم وإقامتهم ومغادرتهم على أراضي جمهورية بولندا.

• أن يستوفي المتطلبات الرسمية المتعلقة بالتصريح، بما في ذلك:

  • إذا كان في بولندا:

  - تقديم الطلب شخصيًا، في النموذج، مع المرفقات اللازمة، وتقديم وثيقة سفر صالحة (أو في الحالات المبررة، إذا لم يكن لدى الأجنبي وثيقة سفر و ليس من الممكن الحصول عليها - وثيقة أخرى تؤكد هويته)، إعطاء بصمات الأصابع (باستثناء الحالات التي لا يكون فيها جمع بصمات الأصابع ممكنًا ماديًا) ودفع رسوم الضريبة.

  • إذا كان في الخارج:

  - إعطاء موافقة خطية للزوج المقيم في بولندا لتقديم طلب للحصول على تصريح نيابة عنه، وسيقوم الزوج الذي لديه هذه الموافقة بتقديم الطلب في النموذج، إلى جانب المرفقات اللازمة، بما في ذلك نسخة من وثيقة سفر الزوج، ودفع رسوم الضريبة.

بعد منح التصريح والمجيء إلى بولندا، يجب أن يظهر الأجنبي شخصيًا في مكتب المقاطعة لتقديم طلب للحصول على بطاقة إقامة. وهي مرتبطة بضرورة إبراز وثيقة سفر وإعطاء بصمات الأصابع.