تصريح إقامة مؤقتة لغرض لم شمل الأسرة (الزواج المعترف به بموجب قانون جمهورية بولندا)

تقديم الطلب

في حالة تقديم الأجنبي الطلب شخصيًا (كان يقيم في بولندا وقت تقديم الطلب)

ينص قانون الأجانب على إلزام الأجنبي بتقديم طلب للحصول على تصريح إقامة مؤقتة شخصياً – والا لن يتم النظر في الطلب

يجب تنفيذ بهذا الالتزام - على أبعد تقدير في اليوم الأخير من الإقامة القانونية للأجنبي على أراضي بولندا. يؤدي عدم الالتزام بهذا الموعد النهائي إلى رفض منح التصريح (إذا تم البدء في هذا الإجراء).

يتم تقديم الطلب المكتمل في MOS، بعد طباعته وتوقيعه مع المرفقات إلى مكتب المقاطعة المختصة بحسب مكان إقامة الأجنبي، بعد تنسيق موعد مسبق في الإدارة المختصة بالأجانب في مكتب المقاطعة أو فرعها. عند تقديم الطلب، يجب على الأجنبي تقديم بصمات أصابعه وإبراز وثيقة سفر صالحة وإرفاق المستندات الضرورية (مزيد من المعلومات في علامة خانة "المستندات").

إذا تم تقديم الطلب أثناء فترة الإقامة القانونية ولم يكن هناك نقص بالأوراق الضرورية أو تم استكمالها في موعدها المحدد، عند ذلك يقوم مكتب المقاطعة بوضع ختم في وثيقة سفر الأجنبي بتأكيد تقديم الطلب. تعتبر إقامة الأجنبي قانونية من تاريخ تقديم الطلب إلى اليوم الذي يصبح فيه قرار منح تصريح الإقامة المؤقتة نهائياً.

تذكر! اعتمدت الإدارات المسؤولة عن قضايا الأجانب في مكاتب المقاطعة نظام المواعيد الإلكترونية لغرض تقديم الطلب. من الضروري مراجعة قواعد حجز الزيارة لمكتب معين. قد يتم تمديد فترة انتظار الموعد، لذلك لا تتردد واحجز موعدك في وقت مبكر.

في حالة عدم إمكانية الزيارة أثناء الإقامة القانونية في بولندا (قبل انتهاء صلاحية التأشيرة، أو انتهاء الإقامة المسموح بها في حركة المرور بدون تأشيرة أو انتهاء فترة صلاحية تصريح الإقامة)، يمكنك إرسال الطلب في شكل ورقي عن طريق البريد (يتم اعتماد تاريخ تسلم الرسالة في مكتب البريد البولندي) أو تقديمها (شخصياً أو بمساعدة شخص آخر) إلى مكتب مفوض من قسم الوارد بالمكتب الحكومي. ومع ذلك، سيُطلب منك الحضور شخصياً في الوقت المحدد بواسطة المقاطعة. إذا لم تمتثل للاستدعاء، فلن يتم فحص الطلب.

تذكر أيضاً! وضع الختم على وثيقة السفر لايعني الحق في السفر داخل أراضي دول منطقة الشنغن الأخرى. يمكنك السفر إلى بلدك الأصلي أو بلد إقامتك الدائمة، ولكن من أجل العودة إلى بولندا، يجب أن تحصل على تأشيرة إذا كنت قادماً من دولة تتطلب تأشيرة، أو تستوفي شروط الدخول للسفر بدون تأشيرة.

إذا عدت إلى بولندا بنظام بدون تأشيرة، فيمكنك البقاء في بولندا حتى التاريخ الذي يصبح فيه قرار منح تصريح الإقامة المؤقتة نهائياً، حتى في حالة لو حدث ذلك بعد مرور 90 يوماً من تاريخ إعادة الدخول إلى منطقة الشنغن.

في حالة تقديم الطلب من قبل الزوج المقيم في بولندا، والذي وافق عليه الأجنبي للتصرف نيابة عنه (في وقت تقديم الطلب، كان الأجنبي يقيم خارج بولندا)

يسمح قانون الأجانب (كاستثناء من القاعدة العامة) بإمكانية التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة مؤقتة لغرض لم شمل الأسرة من قبل أجنبي لم يكن يقيم في أراضي بولندا، في وقت تقديم الطلب.

في مثل هذه الحالة، يتم تقديم الطلب من قبل أجنبي مقيم في بولندا، والذي يأتي إليه أحد أفراد عائلته. يتطلب تقديم الطلب من قبل أحد أفراد عائلة الأجنبي موافقته الخطية. يعتبر التعبير عن هذه الموافقة بمثابة منح الأجنبي المقيم في بولندا توكيلًا رسميًا للتصرف نيابة عن أحد أفراد العائلة في إجراء معين.

يتم تقديم الطلب المكتمل في MOS، بعد طباعته وتوقيعه من قبل الزوج المقيم في بولندا، والذي ينوي الأجنبي الانضمام إليه، مع المرفقات اللازمة (مزيد من المعلومات في خانة "الوثائق") إلى مكتب المقاطعة المختصة بحسب مكان الإقامة المخطط لها للأجنبي في بولندا. لا يتطلب تقديم الطلب الحضور الشخصي للزوج الذي يتصرف نيابة عن الأجنبي في مكتب المقاطعة. يمكن إرسال الطلب الورقي عن طريق البريد أو تقديمه (شخصيًا أو بمساعدة شخص آخر) إلى مكتب إدارة المكتب.

الالتزام بالمثول شخصيًا من أجل تقديم وثيقة سفر صالحة وتقديم بصمات الأصابع سيتم الوفاء به من قبل الأجنبي شخصيًا، بعد قرار منحه تصريح إقامة مؤقتة ووصوله إلى بولندا - عند التقدم بطلب للحصول على بطاقة إقامة.