Các nguyên tắc chung để người nước ngoài được lao động tại Ba Lan

Giải thích cụ thể

Được hoàn toàn tiếp cận thị trường lao động Ba Lan liên quan tình huống khi mà bạn có thể làm việc mà không cần phải có thêm giấy tờ cho phép lao động, như là giấy phép lao động hoặc là bản cam đoan là sẽ giao việc làm. Khi được hoàn toàn tiếp cận thị trường lao động thì bạn có thể làm việc cho mọi chủ việc làm tùy thích và theo mọi điều kiện tự thỏa thuận.

Nếu bạn là công dân của quốc gia thứ ba khác hoặc bạn là người vô quốc tịch, thì bạn được hoàn toàn tiếp cận thị trường lao động Ba Lan, nếu như:

• Bạn đang là người hưởng lợi sự bảo hộ quốc tế hoặc là sự bảo hộ hình thức quốc gia để không bị trục xuất (bạn đang có qui chế tị nạn ở Ba Lan, bạn đã được cấp sự bảo hộ bổ sung ở Ba Lan; bạn có giấy phép cho cư trú vì những lý do nhân đạo hoặc là giấy phép cho cư trú cấp thẻ trại ở Ba Lan; bạn đang tận dụng bảo hộ tạm thời ở Ba Lan) hoặc là bạn đang có giấy phép còn hạn do Cục trưởng Cục Ngoại kiều cấp về việc đang có làm thủ tục cấp sự bảo hộ quốc tế;

• bạn đang có giấy phép cư trú vô thời hạn (giấy phép định cư hoặc là giấy phép cư trú lâu dài trong Liên Âu);

• bạn đang có giấy phép tạm cư và lao động – chỉ trong trường hợp, khi mà giấy này không xác định chủ việc làm, cương vị lao động, mức tiền lương, mức biên chế lao động và thể loại hợp đồng mà là cơ sở để lao động;

• bạn đang có giấy phép tạm cư với mục đích học đại học chính qui;

• bạn đang là sinh viên học đại học chính qui ở Ba Lan và bạn đang có giấy tờ hợp pháp hóa sự cư trú của bạn ở Ba Lan;

• bạn đã tốt nghiệp các trường trên trung học cơ sở, tốt nghiệp đại học chính qui hoặc là chương trình tiến sỹ chính qui ở các trường đại học Ba Lan và bạn đang có giấy tờ hợp pháp hóa sự cư trú của bạn ở Ba Lan;

• bạn đang có giấy phép tạm cư với mục đích thi hành nghiên cứu khoa học;

• bạn đang có giấy phép tạm cư với mục đích tận dụng tính di động dài hạn của nhà khoa học;

• bạn đang ở Ba Lan vì liên quan đến tính di động ngắn hạn của nhân viên ICT, tính di động ngắn hạn của nhà khoa học và tính di động của sinh viên;

• bạn đang có giấy phép tạm cư dành cho thành viên gia đình của công dân CH Ba Lan;

• bạn đang có giấy phép tạm cư với mục đích đoàn tụ gia đình;

• bạn đang có giấy phép tạm cư dành cho nạn nhân vụ buôn người;

• bạn đang có giấy phép tạm cư dành cho người có giấy phép cư trú lâu dài trong Liên Âu ở trong quốc gia thành viên khác của Liên Âu;

• bạn đang có giấy phép tạm cư dành cho thành viên gia đình của người có giấy phép cư trú lâu dài trong Liên Âu ở trong quốc gia thành viên khác của Liên Âu;

• bạn đang có Thẻ Người Ba Lan còn hạn và giấy tờ hợp pháp hóa sự cư trú của bạn ở Ba Lan.

Bị hạn chế tiếp cận thị trường lao động Ba Lan liên quan tình huống khi mà bạn có thể làm việc dựa trên cơ sở có giấy tờ cho phép lao động, mà trong giấy phép đó có xác định rõ chủ việc làm, nơi bạn có thể làm việc và có những điều kiện nào để bạn có thể làm việc.

Bạn bị hạn chế tiếp cận thị trường lao động Ba Lan, nếu như:

• bạn đang có giấy phép lao động và bạn đang sinh sống trong lãnh thổ Ba Lan dựa trên cơ sở:

• visa, trừ loại visa cấp với mục đích du lịch hoặc là với mục đích bảo hộ tạm thời;

• dựa trên cơ sở giấy phép tạm cư, trừ trường hợp giấy phép tạm cư cấp theo những bối cảnh cần phải cư trú ngắn hạn;

• visa do quốc gia thành viên khác trong khối Schengen cấp;

• giấy tờ cư trú do quốc gia thành viên khác trong khối Schengen cấp;

• trong khuôn khổ lưu thông không cần visa.

• bạn đang có bản cam đoan là sẽ giao việc làm cho người nước ngoài, được đăng ký trong Danh sách các cam đoan và bạn đang sinh sống trong lãnh thổ Ba Lan dựa trên cơ sở:

• visa, trừ loại visa cấp với mục đích du lịch hoặc là với mục đích bảo hộ tạm thời;

• dựa trên cơ sở giấy phép tạm cư, trừ trường hợp giấy phép tạm cư cấp theo những bối cảnh cần phải cư trú ngắn hạn;

• visa do quốc gia thành viên khác trong khối Schengen cấp;

• giấy tờ cư trú do quốc gia thành viên khác trong khối Schengen cấp;

• trong khuôn khổ lưu thông không cần visa.

• bạn đang có giấy phép tạm cư và lao động, mà có ghi rõ chủ việc làm, cương vị lao động, mức tiền lương, mức biên chế và loại hợp đồng;

• bạn đang có Thẻ Xanh (giấy phép tạm cư với mục đích thi hành công việc trong nghề nghiệp cần có trình độ tay nghề cao);

• bạn đang có giấy phép tạm cư với mục đích dẫn dắt hoạt động kinh doanh, mà có ghi rõ chủ việc làm, cương vị lao động, mức tiền lương, mức biên chế và loại hợp đồng;

• giấy phép ICT (giấy phép tạm cư với mục đích thi hành công việc trong khuôn khổ được cử đi công tác nội bộ trong công ty);

• giấy phép tạm cư với mục đích tính di động dài hạn của nhân viên bạn phòng nhân lực lãnh đạo, của chuyên gia hoặc của nhân viên đang thực tập, trong khuôn khổ di chuyển nội bộ của doanh nghiệp.

Nếu bạn muốn được biết nhiều hơn:

• hãy đọc các thông tin trong trang Web của các Cơ quan Công cộng về Tuyển việc làm Tuyển người nước ngoài;

• hãy đọc các tài liệu có trong trang web biznes.gov.pl