Tư cách người bị hại trong tố tụng hình sự chống lại pháp nhân ủy thác thực hiện công việc và việc thi hành quyết định của tòa án

Các yêu cầu

Để người nước ngoài có thể xin giấy phép cư trú tạm thời do các hoàn cảnh khác trong những trường hợp được đề cập tại Điều 187 điểm 4 hoặc 5 của Đạo luật về người nước ngoài, người đó nhất thiết phải cùng đáp ứng các yêu cầu sau:

• người đó là người có quyền nộp đơn xin giấy phép – do đó người đó phải là công dân nước thứ ba hoặc người không quốc tịch, và vào thời điểm khi nộp đơn trong vụ việc này, người đó đang lưu trú trên lãnh thổ của Ba Lan (loại trừ các trường hợp cư trú trên cơ sở giấy phép vô thời hạn);

• nếu người đó nộp đơn xin giấy phép cư trú tạm thời theo hình thức Điều 187 điểm 4 của Đạo luật nói trên – người đó đang lưu trú tại Ba Lan bất hợp pháp và có tư cách người bị hại trong thủ tụng tố tụng hình sự (như được giải thích trong giai đoạn "Giới thiệu");

• nếu người đó nộp đơn xin giấy phép cư trú tạm thời theo hình thức Điều 187 điểm 5 của Đạo luật nói trên –

• đang lưu trú ở Ba Lan trên cơ sở giấy phép cư trú tạm thời do các hoàn cảnh khác được cấp theo hình thức của Điều 187 điểm 4, thủ tục tố tụng hình sự đã được kết thúc với một bản án kết tội và dự định tiếp tục lưu trú ở Ba Lan, cho đến khi nhận được khoản thù lao chưa thanh toán từ tổ chức ủy thác thực hiện công việc hoặc tổ chức được đề cập trong lĩnh vực Điều 6 hoặc Điều 7 của Đạo luật ra ngày 15 tháng 6 năm 2012 về các hậu quả của việc ủy thác công việc cho người nước ngoài cư trú vi phạm các quy định trên lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan;

• có bảo hiểm y tế theo nghĩa của Đạo luật ra ngày 27 tháng 8 năm 2004 về các dịch vụ chăm sóc sức khỏe được tài trợ từ công quỹ hoặc có chứng nhận rằng có công ty bảo hiểm đài thọ các chi phí điều trị trong lãnh thổ của Cộng hòa Ba Lan;

• có sở hữu một chỗ ở đảm bảo ở Ba Lan;

• có đảm bảo chi phí ở Ba Lan.

• đáp ứng các yêu cầu chính thức liên quan đến giấy phép, bao gồm: nộp đơn trực tiếp, theo mẫu, cùng với các tài liệu đính kèm cần thiết và cũng xuất trình giấy thông hành hợp lệ (hoặc trong trường hợp hợp lý, nếu người nước ngoài không có giấy thông hành và không thể lấy được - một tài liệu khác xác nhận danh tính của người đó), sẽ để lại dấu vân tay (ngoại trừ trường hợp, không thể thu thập dấu vân tay) và thanh toán tiền lệ phí.