Sự cần thiết phải tôn trọng quyền được sống cuộc sống gia đình - trong trường hợp không có cơ sở lưu trú

Giới thiệu

Công dân nước thứ ba (tức là người không phải là công dân của một trong các nước EU, Na Uy, Iceland, Liechtenstein hoặc Thụy Sĩ) hoặc người không quốc tịch mà đang lưu trú bất hợp pháp ở Ba Lan, có thể xin phép được tiếp tục lưu trú ở Ba Lan hợp pháp.

Sự cho phép này được cấp dưới hình thức giấy phép cư trú tạm thời do các hoàn cảnh khác trong trường hợp, nếu như việc tiếp tục lưu trú ở Ba Lan của người đó là cần thiết do nhu cầu tôn trọng quyền được sống cuộc sống gia đình theo ý nghĩa của Công ước Bảo vệ Nhân quyền. và Quyền Tự do Cơ bản, được soạn thảo tại Rome vào ngày 4 tháng 11 năm 1950. Việc thực hiện quyền này được hiểu theo nghĩa rộng và việc cấp giấy phép là nhằm ngăn chặn sự chia cắt của các thành viên trong gia đình và bao gồm các tình huống mà trong đó, trong trường hợp Người nước ngoài phải xuất cảnh, việc tiếp tục cuộc sống gia đình sẽ là không thể hoặc gặp khó khăn đáng kể (nghĩa là thành viên gia đình cư trú tại Ba Lan sẽ không thể rời khỏi Ba Lan cùng với người nước ngoài do những khó khăn khách quan nhất định, ví dụ như những hạn chế về văn hóa, ngôn ngữ hoặc các hạn chế khác, có thể dẫn đến đổ vỡ quan hệ).

Giấy phép nói trên là một loại giấy phép cư trú tạm thời đặc biệt được cấp trong những tình huống đặc biệt, do đó, người nước ngoài để nhận được giấy phép này, không cần phải chứng minh rằng có đáp ứng các yêu cầu bổ sung, ví dụ liên quan đến việc có đủ thu nhập.

Giấy phép này được cấp dưới hình thức quyết định hành chính bởi Tỉnh trưởng, có thẩm quyền đối với nơi cư trú của người nước ngoài và trong trường hợp khiếu nại - bởi Trưởng Văn phòng Người nước ngoài, trong thời gian cần thiết để đạt được mục đích lưu trú– ít nhất là trong khoảng thời gian trên 3 tháng, nhưng không lâu hơn trong khoảng thời gian 3 năm.

Người nước ngoài đang lưu trú tại Ba Lan trên cơ sở giấy phép này không thể tiếp tục xin lại nó lần nữa. Nếu người đó vẫn quan tâm đến việc tiếp tục cư trú tại Ba Lan thì trước khi nó hết hạn, cần nên nộp đơn xin giấy phép cư trú tạm thời cho mục đích khác, ví dụ như làm việc hoặc xin giấy phép vô thời hạn (tức là giấy phép cư trú cố định hoặc giấy phép cư trú dài hạn của cư dân EU).

Hãy nhớ!
Không phải mọi mối quan hệ giữa hai người đều được coi là cuộc sống gia đình theo ý nghĩa của Công ước và biện minh cho sự cần thiết lưu trú của người nước ngoài ở Ba Lan. Chỉ mỗi việc nằm trong một mối quan hệ nhất định (gặp gỡ, cái gọi là "đi với nhau") không được coi là cùng chung cuộc sống gia đình theo ý nghĩa của Công ước nói trên.