تصريح إقامة مؤقتة وعمل

تمهيد

تصريح إقامة مؤقتة وعمل عبارة عن نوع من تصريح الإقامة المؤقتة الصادر بغرض أداء العمل في بولندا. يُشار إليه عادة باسم "تصريح موحد" لأنه يجمع بين عناصر تصريح الإقامة (أي تصريح يخولك الإقامة في أراضي بولندا) وتصريح العمل (أي تصريح يخولك أداء العمل في بولندا في وفقاً لشروطه).

يُمنح هذا التصريح في شكل قرار إداري لرعايا الدول الثالثة (أي للأشخاص الذين لا يحملون جنسية إحدى دول الاتحاد الأوروبي أو النرويج أو أيسلندا أو ليختنشتاين أو سويسرا) والأشخاص عديمي الجنسية الذين يعتزمون أداء أو مواصلة العمل في بولندا. وكذلك يمنح هذا التصريح للفئات المذكورة أعلاه من الأجانب الذين يعتزمون أداء أو مواصلة العمل الذي يدور حول شغل منصب في مجلس إدارة شركة مساهمة أو شركة ذات مسؤولية محدودة والذين ليس لديهم حصصها أو أسهمها أم تصرف بمثابة وكيل والكيان الذي سيديرونه أو سيمثلونه يفي بالمتطلبات المناسبة. يشترط لمنح تصريح أداء العمل في بولندا لمدة تزيد عن 3 أشهر مما يبرر إقامتهم.

نظرا لطبيعته العامة ، يجوز تقديم الطلب للحصول على هذا التصريح للأجانب بمستويات مختلفة من المؤهلات والمهارات - سواء من الموظفين ذوي المستوى المنخفض أو المتوسط والموظفين المؤهلين تأهيلا عاليا. بالنسبة للمتخصصين ، قبل تقديم الطلب يوصى بالتحقق مما إذا قاموا بالوفاء بمتطلبات منح تصريح الإقامة مؤقتة بغرض أداء العمل في وظائف تتطلب مؤهلات عالية (ما يسمى بتصريح البطاقة الزرقاء) والذي تصريح مخصص لهم.

وتم استبعاد من إمكانية الحصول على هذا التصريح الأشخاص ما يلي:

• الموظفون المنتدبون من قبل صاحب عمل أجنبي مقيم خارج أراضي جمهورية بولندا - إذا انتميت إلى هذه الفئة من الموظفين فتحقق من إمكانية الحصول على تصريح الإقامة المؤقتة بغرض أداء العمل من قبل أجنبي منتدب من قبل صاحب عمل أجنبي في أراضي جمهورية بولندا.

• الأجانب المنقولون داخل المؤسسة ،

• العمال الموسميون أي الأجانب الذين يؤدون عملًا يعتبره القانون موسميا (على سبيل المثال في الزراعة أو السياحة) - إذا انتميت إلى هذه الفئة من العمال فتحقق من إمكانية الحصول على تصريح الإقامة المؤقتة بسبب العمل الموسمي ،

• الأجانب الذين يمارسون نشاطاً تجارياً في أراضي جمهورية بولندا - إذا انتميت إلى هذه الفئة من الموظفين فتحقق من إمكانية الحصول على تصريح الإقامة المؤقتة بغرض ممارسة النشاط التجاري وثم بشرط تنوي القيام بعمل إضافي لصالح كيان آخر ، قدّم الطلب للحصول على تصريح العمل عند الاقتضاء ،

• الأجانب المقيمين في أراضي بولندا على أساس الالتزامات المحددة في الاتفاقيات الدولية فيما يتعلق بتسهيل الدخول والإقامة المؤقتة للفئات المعينة من الأشخاص الطبيعيين الذين يتناولون التجارة أو الاستثمارات ،

• الأجانب الذين يقيمون في أراضي بولندا على أساس تأشيرة (وطنية أو شنغن) صادرة عن قنصل جمهورية بولندا لغرض السياحة أو زيارة العائلة أو الأصدقاء ،

• الأجانب الذين يقيمون في أراضي بولندا على أساس تأشيرة لغرض السياحة أو زيارة العائلة أو الأصدقاء ، صادرة عن دولة أخرى في منطقة شنغن.

يُمنح هذا التصريح من قبل المحافظ المختص بمكان إقامة الأجنبي وفي حالة إجراءات الاستئناف - من قبل رئيس مكتب شؤون الأجانب ، وذلك للفترة اللازمة لتحقيق الغرض من الإقامة - على الأقل لفترة أطول من 3 أشهر ولكن ليس أكثر من 3 سنوات.

لا يتم تجديد هذا التصريح تلقائياً - يجب على الأجنبي الراغب في تجديد الإقامة في بولندا قبل انتهاء صلاحيته تقديم الطلب للحصول على تصريح إقامة مؤقتة ، على سبيل المثال تصريح إقامة مؤقتة وعمل آخر أو تصريح غير محدد المدة (أي تصريح إقامة دائمة أو تصريح لمقيم طويل الأجل في الاتحاد الأوروبي) بشرط أن يفي بالمتطلبات اللازمة لمنحه.

قد يحتوي التصريح على متطلبات لأداء العمل في بولندا ، بما في ذلك يشير إلى الجهة التي تقوم بإسناد العمل (وربما أيضاً صاحب عمل المستخدم) ويحدد ، من بين أمور أخرى ، المركز والحد الأدنى للراتب المحصول عليه. إن أداء العمل الذي لا يتوافق مع هذه المتطلبات ، طالماً تم تحديدها في القرار ولم يتم تغييرها لاحقاً ، يتعارض مع الأحكام وقد يؤدي إلى إصدار قرار بالالتزام بالعودة أو المسؤولية الجنائية.